Prises électriques, adaptateurs, convertisseurs, voltage… Voici ce qu’il faut savoir avant de brancher vos appareils européens au Québec.
Le Québec n’utilise pas le même système électrique que l’Europe
En France et en Europe
- 220-240 volts
- 50 Hz
- prises rondes européennes
Au Québec
- 110-120 volts
- 60 Hz
- prises nord-américaines plates
Adaptateur ou convertisseur?
Un adaptateur change seulement la forme de la prise.
Il suffit généralement pour :
- les cellulaires
- les ordinateurs portables
- les tablettes
- les appareils photo
La plupart des chargeurs modernes acceptent automatiquement le 110 V et le 220 V.
Vérifier l’indication sur votre appareil :
Input : 100-240V ~ 50/60Hz
Un convertisseur transforme le courant électrique.
Comme beaucoup de Français à l’étranger en mal de leur enfance, et n’en pouvant plus des grill-cheese d’ici, j’ai ramené un appareil à croque-monsieur/gaufre (à l’époque, on n’en trouvait pas encore à Québec et les gaufrier étaient énormes!).
Je me suis procuré un convertisseur 220 V -> 110 V en faisant attention à la puissance dont j’avais besoin, au moins pour le gaufrier (700 W). Le convertisseur est assez encombrant mais surtout très lourd.
Le convertisseur que j’ai acheté (environ 80 $, mais c’était avant Covid) : 1000 W pour un gaufrier-croque-monsieur 700 W
Vous l’aurez compris, le convertisseur, c’est pas un truc pratique pour voyager.
Résumé rapide
| Appareil | Adaptateur simple | Convertisseur |
|---|---|---|
| Cellulaire / Téléphone portable | ✅ | ❌ |
| Ordinateur portable | ✅ | ❌ |
| Appareil photo | ✅ | ❌ |
| Sèche-cheveux / Fer plat | ❌ | Ça existe au Québec ! 🙂 |
En résumé, pour les cellulaires, ordinateurs et appareils photo, un simple adaptateur suffit presque toujours. Pour les appareils qui chauffent, mieux vaut vérifier la puissance ou acheter une version nord-américaine directement au Québec.